dolled up

Friendly

Từ tiếng Anh "dolled up" là một tính từ (adjective) có nghĩa là được diện hoặc được mặc đẹp, thường là để chuẩn bị cho một dịp đặc biệt, sự kiện, hay chỉ đơn giản là để trông thật xinh đẹp và hấp dẫn. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh khi người ta cố gắng làm nổi bật vẻ bề ngoài của mình.

Giải thích chi tiết:

1. Nghĩa chính: "Dolled up" có nghĩa là ăn mặc đẹp, trang điểm kĩ lưỡng, hoặc tự làm cho bản thân trở nên thu hút hơn.
2. Cách sử dụng: Từ này thường được dùng trong các tình huống xã hội, như tiệc tùng, đám cưới hoặc các sự kiện quan trọng khác.

Ví dụ sử dụng:

• Câu đơn giản:

  • "She really dolled up for the party." (Cô ấy thật sự đã ăn mặc đẹp cho bữa tiệc.)

• Câu phức tạp hơn:

  • "After spending hours getting dolled up, she felt confident walking into the gala." (Sau khi dành hàng giờ để làm đẹp, cô ấy cảm thấy tự tin khi bước vào buổi tiệc lớn.)

Biến thể và từ gần giống:

1. Dolled: Từ gốc của "dolled up", có thể sử dụng để chỉ việc trang điểm hoặc tạo hình cho bản thân nhưng không nhất thiết phải hoàn toàn hoàn hảo.
2. Dressed up: Cũng mang nghĩa tương tự, nhưng không nhất thiết phải có sự cầu kỳ trong trang điểm.
3. Glammed up: Một từ khác tương đương, thường ngụ ý việc trang điểm và làm tóc cầu kỳ hơn.

Từ đồng nghĩa:

• Dressed up: Mặc đẹp, trang trọng.
• Glammed up: Làm đẹp, đặc biệt là trong việc trang điểm.
• Spruced up: Làm cho bản thân hoặc một không gian trở nên gọn gàng và hấp dẫn hơn.

Idioms và Phrasal Verbs:

• All dressed up and nowhere to go: Nghĩa là đã chuẩn bị rất kĩ càng nhưng không có sự kiện nào để tham dự.
• Dress to impress: Mặc đẹp để gây ấn tượng với người khác.

Kết luận:

"Dolled up" là một từ rất thú vị và thường được sử dụng trong tiếng Anh để miêu tả việc làm đẹp cho bản thân, đặc biệt là cho các dịp đặc biệt.

Academic

Adjective

1. được diện, được mặc đẹp

Synonyms

• dressed
• dressed-up